arati's profilearatiPhotosBlogListsMore Tools Help

arati

ardiendo en aguas muertas llamas vivas
February 28

Apaga y vámonos

 
Bajo persiana en spaces y me traslado. Desde el 1 de marzo recibiré en:
 
 
 
February 23

hasta los cajoncillos del diseño industrial

 

Publicidad Balay de 1970

 
Cada vez que mi madre me obligaba "a ayudar" y la tarea que me caía era limpiar la cocina, yo me ponía reflexiva y mientras protestaba y le daba al estropajo, me preguntaba porqué las hacian tan complicadas de limpiar.
Esos aparatos eran modernos y "funcionales", habían llegado para aliviar de sus pesares a las amas de casa... Pero incluso para una niña era evidente que esos quemadores, esas rejillas y especialmente esos mandos estaban mal pensados: era imposible limpiarlos bien.
 
En aquellas cocinas Corberó, Balay o Fagor de hace años, muchos años, los mandos estaban llenos de recovecos y rajillas que se llenaban de grasa. Se notaba que quien los dibujaba y decidía como debían ser tal vez pensaba en que no resbalasen y en que resultaran "bonitos", pero jamás había tenido que fregarlos.
 
Afortunadamente las cosas cambian y a medida que se acababa el siglo cada vez hubo más ingenieros industriales que limpiaban las cocinas de sus casas y muchas niñas (de las que ayudaban en casa con la limpieza) que se atrevieron con esa carrera tan tópicamente masculina.
 

73FA0041

Se notó. En cuanto quien diseñaba la cocina empezó a coincidir con quien limpiaba la cocina... las cocinas se simplificaron en todos sus accesorios (mira que rápido inventaron las placas de inducción, las vitrocerámicas y los mandos se hicieron mucho más fáciles de mantener limpios).
 

cocina de mesa 

 

 
Ahora biiiiiien, resuelto el tema de las cocinas, mi pregunta del día de hoy es: ¿quien diseña los cajoncillos del detergente de las lavadoras?.
 
Porque hoy en día cualquier diseñador/a, cualquier ingeniero/a ha puesto un montón de lavadoras a lo largo de su vida, y a ellos/as como a mí les tiene que ocurrir que sea cual sea la marca del aparato, el susodicho cajoncillo siempre acaba hecho un asco.
Lo más frecuente es que quede obstruído con el suavizante, que tiene la extraña peculiaridad de que al contacto con el jabón o con la lejía, no sé, se espesa y toma una textura densa y pringosa que siempre me recuerda... bueno, el caso es que el dichoso cajoncillo se enguarra de mala manera.
 
De vez en cuando hay que sacarlo y desatascarlo bajo el chorro del grifo. Ahí, teniéndolo entre las manos en el fregadero, viene cuando una observa esos derroches de ingenio en el diseño: esos puentes y canales que no van a ninguna parte, esos rincones premeditadamente inaccesibles, esos laberintos plásticos sin más función aparente que la crianza de hongos...
 
y mientras destrozo el estropajo limpiando el dichoso cajetín me pregunto, me exclamo: ¿quien diseña el cajetín del detergente de la lavadora? ...¿los becarios?
 
 
 
(estos los he pillado en interné, donde hay fotos de todo, y el mío es igualito que el primero. Por encima parece como que no está mal, pero por debajo es un horror)
 
 

February 16

Cortesía, decisión y crueldad



...
Me enseñó que la verdadera cortesía no se resume en llegar sin un minuto de retraso a una cita que no deseamos, sino que puede ser más cortés eliminar con decisión y crueldad cualquier intento de provocarla...  Me enseñó que sin decisión y crueldad no podemos ser libres, pues nos ponemos en manos de nuestros compañeros. También me enseñó que podemos ser maleducados, pero nunca descorteses, que podemos dar una bofetada a alguien, pero no aburrirlo, y que es una falta de cortesía fingir amor cuando en realidad se espera mucho menos de nosotros.

 



February 11

William Kentridge

 

”Nunca he intentado hacer ilustraciones del apartheid, pero mis dibujos y películas han sido claramente fecundados y alimentados por la brutalizada sociedad que quedó a su paso.” W. K.

 

  

Kentridge es sudafricano. No sólo porque le nacieron en Johannesburgo en 1955, sino porque en toda su obra y especialmente en sus sorprendentes cortos de animación están siempre presentes, en primer plano o como tema de fondo, Sudáfrica y su proceso de cambio político, la difícil transición del apartheid al establecimiento de un estado democrático. Muchos de ellos tienen elementos de crítica social, pero incluso cuando aborda escenas domésticas y de la vida cotidiana, estas se transforman en paisajes simbólicos de la corrupción del orden social vigente, las luchas, muertos y brutalidad correspondientes.

William Kentridge se graduó en Ciencias Políticas y estudios Africanos. Posteriormente se dedicó a la Fundación de Arte de Johannesburgo, tomó cursos de mímica y teatro, y trabajó como director artístico para varias series de televisión y películas. En 1988 estuvo entre los fundadores de Free Filmmakers’ Cooperativa de Johannesburgo, y empezó a trabajar intensamente en el teatro, como actor, como director e incluso como decorador. En 1989 produjo su primera película de animación y a partir de este momento empezó a tomar peso en el panorama artístico internacional.


Yo lo descubrí hace unos diez años en una exposición del Macba. Entré en esa sala de pura casualidad, no tenía ni idea de quien era ese señor y me dejó patidifusa. Confieso que me da mucha pereza moverme para ver exposiciones de arte contemporáneo, suelen decepcionarme, pero aquel día volví a casa feliz: ¡Caramba, esto sí que merece la pena!. Esos cortos estaban diciendo algo, moviendo y conmoviendo. Y menuda fuerza... su dibujo es contundente, como en los grabados de Goya.

Aunque se mueve entre múltiples disciplinas como cine, dibujo y teatro, tal vez la parte de su obra que hasta ahora le ha dado mayor proyección son los cortos de animación, creados a partir de dibujos hechos con carboncillo que va modificando, borrando y redibujando durante la filmación.

Su modo artesanal de trabajar para crear las animaciones (fotografiando paso a paso el dibujo en continua transformación, borrando lo dibujado y dibujando de nuevo), produce unos efectos curiosos y fantasmales, que se convierten en inquietantes metáforas visuales: las cosas se desdibujan, un gato se convierte en teléfono, los cuerpos se funden en el paisaje... pero dejan rastro de su metamorfosis en el papel. Los objetos aparecen y desaparecen, se metamorfosean en otros y se crea una narración poética.




Para elaborar un corto de unos 10 minutos, Kentridge utiliza unos 20 dibujos "base" a los que somete a transformaciones continuas. Él controla todo el proceso de elaboración de la película. En sus primeras animaciones trabajaba únicamente con papel y carboncillo, actualmente está empezando a incorporar otros recursos técnicos y collages diversos.

Como apunta Carolyn Christov-Bakargeiv, especialista en el trabajo del artista:
"La técnica de borrado de Kentridge se hace eco de una de las estrategias del racismo en la época moderna. La modernidad es una moneda de dos caras: por una parte valora el progreso, la razón y los valores universales de la Ilustración, como la democracia. Por otra, valora al individuo (la persona) y la subjetividad colectiva (la nación). Cuando Estado y Nación coinciden se desarrolla el racismo, ya sea sobre las bases de hacer inferior e ¿invisible? (borrado) al grupo que discrimina, asignándole las tareas más humildes de la sociedad (opresión), o sobre las bases de la segregación y diferenciación de un grupo porque sus características culturales son percibidas como un peligro para la pureza e integridad de la cultura del grupo dominante (separación)."

 

Mine (1991)

                          

 

Felix in exile (1994)

                                 

 

Stereoscope (1999)

                          


 

Automatic writing (2003) -éste de mejor calidad- 

  


La mayor parte de sus cortos pueden encontrarse en la red, aunque suelen ser filmaciones "piratas" de lo que se está proyectando en una sala de exposiciones y no tienen muy buena definición. Aquí les dejo una lista de algunas de sus piezas con los enlaces a youtube:

"Johannesburg" (1989)
Sobriety, obesity and growing old” (1991)
Félix in exile” (1994)
"Faustus in Africa" (1995)
“History of the main complaint” (1996)
"Weighing... and Wanting" (1997) 
“The return of Ulysses (1998)
"Stereoscope” (1999)
“Shadow procession” (1999) con recortes de papel negro sobre hojas de libros y mapas. 
"Zeno at 4 AM" (2001)
"The Confessions of Zeno" (2002) 
"Magic Flute" (2003) part 1, part 2, part 3   
"Automatic Writing" (2003)
En algún momento leí que estaba prevista una exposición suya en el CAC Málaga durante este año, aunque de momento no aparece en la agenda.

 

”Me interesa el arte político, es decir, un arte de ambigüedad, contradicción, gestos incompletos y finales inciertos. Un arte (y una política) donde el optimismo está bajo control y el nihilismo se mantiene a raya.”
William Kentridge










February 06

Strip-tease

Blanca Varela


Strip-tease

Quítate el sombrero
si lo tienes
quítate el pelo
que te abandona
quítate la piel
las tripas los ojos
y ponte un alma
si la encuentras





January 31

cadenas idiotas de internet

¡Esta cadena fue iniciada 1625 por un monje moldavo, ganadero de bacalaos con el fin de salvar a Teresa, una nieta gravemente enferma!

Hoy esta nieta tiene 379 años y padece un cáncer de testículos y una horrible fiebre de  tiroides contraída en el momento de una violación por un ciervo en el período de brama en Cáceres, cerca de una charca manchada por residuos radiactivos desdichadamente arrojados por un avión furtivo.

Además durante un fin de semana en Zimbabwe, se le comió una pierna  un oso africano: especie extremadamente rara que tiene la particularidad de sodomizar luego a sus víctimas.

¡¡¡Teresa necesita nuestra ayuda!!!

 

¿Como permanecer impasible ante esto?

¡ reenvíeles por favor este mensaje a todos sus allegados!

¡ Simplemente envíe este mensaje a 5millones de sus conocidos!

¡¡¡Inmediatamente!!!

Y esto traerá a su vida buena suerte.

 

La prueba: en 1912, un joven irlandés no rompió esta cadena y la reenvió por SMS.

A la semana consiguió plaza en el crucero inaugural del más prestigioso trasatlántico británico dirección Nueva York. Durante este viaje descubrió el amor, los sorbetes, y los beneficios de la natación.

 

No guarde este mensaje en su ordenador más de 16 minutos o el mal caerá sobre usted para siempre.

 

La prueba: hace poco más de 2000 años, un hombre recibió este mensaje en su ordenador portátil. Como se dió la circunstancia de que su batería estaba  a cero y no podía recargarla puesto que todavía no había electricidad en aquella época, uno de sus socios le denunció y fue crucificado con clavos herrumbrosos.

 

Más recientemente, el 10 de septiembre de 2001 en Nueva York, el señor  Gómez recibió este e-mail a las 16h 57'. Como salía de trabajar a las 17 horas, se olvidó de reenviarlo en seguida. Al día siguiente, murió atropellado por uno de los camiones de bomberos que iban a socorrer las víctimas del World Trade Center.

 

Esto hace reflexionar.

 

¡ Entonces no vacile más!

Reenvíe este mensaje a todos sus amigos.

 

Esto les traerá buena suerte:

Cada vez que vayan a un aseo público... ¡¡allí habrá papel higiénico!!.

Cada tarde de lluvia encontrarán taxi.

Cada vez que compren pechuga de pollo, tendrán un 10% de descuento inmediato en caja.

Cada vez que coman berberechos, no encontrarán arenilla.

Céline Dion y Julio Iglesias se volverán afónicos de por vida.

 

Y finalmente... ¡serán eximidos en lo sucesivo de responder a todos los mensajes-cadenas que nos invaden con semejantes bolas!

 

Si usted lo hace, además, recibirá pronto un bono vitalicio de reducción del 20 % en Mercadona  y yo recibiré un ipod nano.

 

¡ Este mensaje ya ha dado la vuelta al mundo 759.874.236.587 veces, no rompa la cadena!

 

Si usted envía este mensaje a todas las direcciones de su agenda, recibirá automáticamente la suma de 100.000 euros en su buzón la semana siguiente,  gracias a un sistema de detección por satélite de envío de mensajes puesto a punto por Marcelo Toshiba y Yshi Daibull.

 

¡¡¡¡¡¡¡Por Teresa, por usted y por mí, por todos sus amigos, no rompa esta cadena!!!!!!!!!!.


Gracias.



Totalmente autorizado a copiar, pegar, modificar y añadir como respuesta a las cadenas gilipollas que nos atascan la bandeja de entrada continuamente.


(Via el grupo je suis mort(e) plus de 342 fois pour ne pas avoir renvoyé des chaînes de Facebook
)




  El 01/03/2009 me mudé a blogger, ir al nuevo blog de arati

January 29

The Shadow Of Your Smile

Algunas canciones y melodías son buenísimas en cualquier versión, ésta es una de ellas. 


      

      

      

      

      

      





 
January 22

Pablo García Casado


No es un ambiguo sentimiento de angustia, es dinero.
 
 
 
Francesc Català-Roca: Cartagena, 1968
 
 
Dinero es de los mejores libros de poesía que he leído últimamente.
 
Mi única relación con la poesía es la de lectora, de feliz lectora. Para críticas fundamentadas y expertas les derivo a google, al artículo de Francisco Diaz de Castro o la entrada que le dedicó Vicente Luis Mora, por ejemplo.
 
Excusatio hecha y desde mi posición de lectora periférica, desde las afueras, les digo que creo que Pablo García Casado es un poeta con una sensibilidad extraordinaria, con una obra meditadamente construida y que quedará.
 
Tuve ocasión de conocerlo hace siete u ocho años, en algún rato perdido en un curso de verano en El Escorial. 
Parapetado y muy serio tras el simpático Eduardo García y el modesto y amabilísimo José Cereijo, García Casado no me cayó bien. Las cosas como son. No pude terminar de decidir si se trataba de uno de esos tímidos que no se sabe si son un muy-tímido-disfrazado-de-lobo-feroz, si es que son de natural adustos o si en realidad son unos bordes.
 
Pero esa primera impresión dejó de tener importancia cuando le oí recitar sus poemas y cuando empecé a leerlo.
 
No tengo ni idea de si es tímido, si únicamente tenía un mal día o si es un gruñón, ni me importa.
Me gusta lo que escribe, ya es uno de mis poetas, de los que procuro seguir y de los que compro. 
   
En mi primera lectura de Las afueras me impresionó que alguien tan joven (lo publicó con 25 tiernos años) y con una experiencia presuntamente muy limitada pudiera recrear tan bien los matices sensoriales y vivenciales de un mundo ajeno.
Si no estoy equivocada escribió el Mapa de América sin haber estado nunca allá.
 
Luego he visto que le han nombrado director de la filmoteca, y es fácil adivinar que, como enfermo de cine, probablemente ha vivido muchas vidas a través de la pantalla. Tal vez de ese amor al cine y la narración le viene a García Casado la capacidad mutante, esa extraña habilidad para ponerse en la piel de otro, especialmente notable en el caso de los personajes femeninos.
 
Al principio me resultó trabajoso adaptarme a su peculiar modo de escribir; su poesía, como él mismo, no ofrece una primera impresión amable. Garcia Casado construye con las palabras, con las imágenes, en pared seca y sin argamasa. 
 
Su material es un lenguaje hecho de palabras aparentemente comunes y "normales", pero que en su trabajo toman peso, son sólidas, nunca huecas. Como piedras. Las escoge y las amontona, una tras otra, sin pausas y sin piedad…  (en Las afueras y el Mapa ni siquiera nos concede el alivio de unas comas). Como una obra de ingeniería, más que escribir erige sus poemas llenos de sentido, un edificio vibrante. 

 

También me gusta su manera de organizar los libros, con poemas que narran historias, que son autónomos y hablan por sí mismos, pero que se engranan en una narración mayor, la del libro, como distintos puntos de vista sobre un mismo paisaje. El libro es un nuevo poema.
 
Cierto que esto no es exclusivo de este poeta, pero creo que pocos son tan rigurosos en este aspecto. Es casi tan difícil crear, añadir algo a la nada, como empezar a desechar, rechazar, pulir y quitar; difícil pero es uno de los ejercicios más importantes.
 
En los libros de Garcia Casado no sobra ningún poema, parece muy metódico y ambicioso respecto al resultado final que desea obtener, elimina cuanto no es imprescindible en el mecanismo, sin contemplaciones. No deja nada que no esté trabajando, ninguna pieza superflua.
 
A muchos libros de poesía, sobre todo de poetas jóvenes, no les falta nada, casi siempre les sobra.

Imagino que Pablo GC. debe tener una carpeta repleta de poemas sueltos, buenos, pero que no encajan en el proyecto "del libro". 

Cuando se lee el libro de un tirón puede parecer como si todos los poemas hubiesen sido gestados y escritos a la vez. Como si no fueran poemas que han ido apareciendo y siendo escritos uno a uno a lo largo de un extenso periodo de tiempo, sino que han ido creciendo simultáneamente desde el principio, que brotaron cada uno en el lugar que debían ocupar en el resultado final. Como si el autor escribiera menos como un poeta que como un novelista, con toda la estructura narrativa siempre presente.
 

Les dejo aquí unas muestras, pero insisto: a  Pablo García Casado hay que leerle los libros completos porque la totalidad del libro construye y añade sentido. Cómprenlos, son flacos, siéntense una tarde y léanlos de principo a fin.

 

 

de “Las afueras (DVD, 1997)
 
 
EL POEMA DE JANE
 
él me enseñó a beber a pasar largas temporadas
en la cama a provocar la ira del vecindario a no sentir
en demasiadas cosas ningún tipo de vergüenza
con él también aprendí los gritos el miedo los fracasos
el olor a colonia de otros cuerpos y una frase:
cualquier forma de amor conlleva desperdicio
 
después de luis no me supo tan amarga la cerveza
 
 
 
NÚMERO SEIS
 
me besa me desnuda hace de mí lo que quiere
estoy borracha todo me da vueltas tengo que ir
al baño dos veces para no vomitarle encima
se marcha temprano a toda prisa no hay despedida
nota justificativa o teléfono de contacto sólo dudas
todos los hombres son príncipes a las cinco de la mañana
todas las putas son tú cuando despiertas y no hay nadie
 
 
 
 
de “EL MAPA DE AMÉRICA” (DVD, 2001)
 
SUMTER, SC

barrenderos policías gente que entra de guardia
el sol abriéndose paso entre las hojas de los árboles
la ventana está abierta los primeros sonidos

se mezclan con las últimas palabras nos besamos con dolor
porque es dolor ese golpe de ternura en el estómago
no la pasión no el abandono no el portazo la nota escueta

al lado del teléfono duele más

ese vas a llegar tarde ese ¿quieres desayunar? en unos labios
que pronto serán una fecha una cifra un lugar en el mapa
 

PADRE

en el ford por carreteras del norte
viajando junto a sara mi hija de ocho años
frías estaciones de servicio largos cafés con cristaleras

donde ella sopla una y otra vez las velas de una tarta

la veo crecer perdiéndose entre las mesas hablando con desconocidos
quedándose más tarde de las ocho luego de las diez luego de las doce
y yo buscándola en mac donalds hospitales comisarías
y ella gritando de rabia por qué te follaste a mamá

cabrón hijo de puta

demasiado cobarde
para buscar casa pagar impuestos un día detuve el coche
en mitad de la nieve puse el volante entre sus manos

saqué mi equipaje y mis pocas pertenencias
y ella se alejó en mi ford
 
 
de “DINERO”  (DVD, 2007)

 

CONSTRUCCIONES LUQUE


Habíamos terminado la obra y hacíamos cola en la caseta. Íbamos cobrando según lo convenido, ni un céntimo más, tú esperabas noticias pegada al teléfono. Luque llamó para invitarnos a una copa, hay que celebrarlo, y entramos en una de las casas que habíamos construido. Champán, coca por todas partes, putas bailando en la escalera. Rubén hizo amago de marcharse, me tengo que ir, me esperan en casa, pero Luque dijo, si te vas ahora no vuelvas a pedirme trabajo. Todos conocíamos a Luque y sabíamos que iba en serio.

Cuando llegué a casa te encontré durmiendo en el sofá con la tele encendida, los tacones de aguja esperaban vacíos en el dormitorio. Guardé el dinero en el cajón y me fui a la ducha. Luego, ya en la cama, me susurraste al oído, ¿trajiste el dinero?

 

 

HIMNO

 

Por ti las madrugadas y el estiércol, la mentira en la boca y la amenaza. Por ti agachar la cabeza, vender mi nombre y renunciar a los sueños. Por ti el desvelo y la espalda quebrada. Por ti colgar el teléfono, marcar de nuevo y decir, está bien, lo que usted diga. Por ti cosas sucias de las que no me arrepiento. Porque tú me mantienes con vida. La boca que se dibuja cuando estoy a punto de abandonar. Tú, la belleza y el sentido.

 

 

 

TRAMPAS

 

Dice que no está, que se fue de viaje. Está nerviosa, me ofrece un café, no gracias, deben mucho dinero y yo he venido a cobrarlo. La hija mayor está viendo dibujos animados, El Rey León, a mi hijo le encanta, se sabe todas las canciones. Los niños aprenden rápido. El pequeño me mira desde la trona con la boca llena de papilla, muy serio, con los ojos azules de su padre. Mi marido es quien lleva las cuentas, dice, yo no sé nada de papeles. Le entrego un documento firmado por los dos, sí, ésta es mi firma, dice, él dijo que no me preocupara, que era bueno para los dos, bueno para los niños, que todo se arreglaría. Él y su negocio de barcas de recreo. Lleva dos meses fuera, le he dejado mensajes al móvil, pero no responde. Los niños preguntan por su padre, dónde está papá, dónde está papá, y yo no sé qué decirles. Todo eso está muy bien, señora, pero ahora hablemos de dinero.

 

 

 

PRÓDIGO

 

¿Has traído el dinero? Escribió la cantidad y mi nombre en el beneficiario, las manos le temblaban al firmar. Pienso devolverlo, dije sin convicción. Mi mujer esperaba en el coche con los niños, las maletas y todas nuestras cosas. ¿Cómo está mi madre?, le pregunté. Nos despedimos dándonos la mano como socios.

Al cobrar el cheque pensé en él, en lo que había trabajado para ganar ese dinero. Las horas extras, los domingos, aquellas reuniones hasta la madrugada. Pero también los viajes, largos viajes a lugares desconocidos, como aquella vez, cuando no volvió en toda la semana. No sabíamos nada de ti, mi madre no ha dejado de llorar, no vuelvas a marcharte de ese modo. Prometió que no volvería a pasar, y cumplió su palabra, pero algo dentro de mi madre se había roto para siempre.

Han pasado dos años desde entonces. Al principio llamábamos cada semana, mi mujer mediaba entre nosotros y los niños hacían su trabajo. Pero un día encontré un mensaje en el buzón de voz: tu madre está mal, nos hace falta el dinero, queremos llevarla a un médico, y ella por detrás, ¡cuelga, cuelga, qué estás haciendo, cuelga ese teléfono! Hace meses que no tengo noticias.

 

 

 

SEVILLA ESTE

 

Es un hombre que camina solo por el barrio. Un martes por la mañana a la hora en que los demás trabajan. Que mira su teléfono móvil comprobando que funciona correctamente, que tiene suficiente batería y cobertura. Que todavía puede controlar la situación. Es un hombre a la espera de noticias, que ha salido de casa porque necesita pensar, pensar en algo. Su mujer lo mira desde el balcón con el niño en brazos, el camisón deja entrever los pechos caídos de la maternidad. Pechos una vez de brillantina, la locura de la sala de fiestas, todos esos hombres y sólo tú, con tu cara de pájaro. Ven aquí, voy a llevarte lejos de este infierno, tengo negocios. El mismo hombre que hoy se arrodilla en el cajero automático y que suplica, perdónanos, Señor, perdónanos.

 

 

 

EL BUEN SAMARITANO

 

Como una pretty woman pero sin cuento de hadas. Sin más Richard Gere que esos hombres que pasan, preguntan precio y luego siguen hacia casas de papa hervida, bata sucia, niños disparando. A veces quisiera parar, llevarla a casa, calentar un poco de caldo y dárselo a beber como a mi hija. Acostarla en su cuarto de muñecas. Otros días me detengo, abro la puerta del coche y digo, ven, aquí, ahora.

 

 

 


(ver el video en librodinero.com)


  El 01/03/2009 me mudé a blogger, ir al nuevo blog de arati

January 17

¿me doma usted por un bollo?

 
Este lunes 19 de enero de 2009 se cumplen 200 años del nacimiento de Edgar Allan Poe. 
Además del año Darwin, este va a ser un año Poe, o sea que no me explayaré en biografías y excelencias. La red está y estará llena de información y homenajes a este hombre de mirada triste a quien tanto tantos debemos, como yo bisba y Tim Burton, por ejemplo. Hoy lo que me apetece contar es como entró Edgar Allan Poe en mis querencias.
 

Daguerrotipo de Edgar Allan Poe (1848) tomado por W.S. Hartshorn

 
 
“La infancia conoce el corazón humano.”
  E.A. Poe
 
Yo fui una niña muy sana, sanísima. Ni sarampión, ni varicela, ni escarlatina, ni paperas... y eso que mi madre me enviaba de visita a casa de mis amigos enfermos, a ver si los pasaba ya de una vez. Yo envidiaba secretamente las colchas y cortinas rojas que les ponían a los del sarampión y el tiempo que se saltaban de clases, pero no pillé nada.
 
Eso sí, tenía anginas. Anginas con placas de pus, febriles. Fueron mi enfermedad recurrente. Y tuve tosferina. 
No recuerdo si aquella vez eran unas u otra, pero sí recuerdo que ya estaba más que harta de la convalecencia y de aburrirme sola en la cama. Todo el mundo muy ocupado, nadie me hacía caso. Y entonces, una tarde especialmente larga, vino mi hermana Ima a estar conmigo, a hacerme compañía.
 
Ima es la mayor de cuatro hermanas, yo la pequeña. Siempre ha sido mi modelo más admirada y mi punto de referencia. Nos quisimos, nos queremos.
Es una mujer alta y fuerte, con una vitalidad telúrica y un universo propio donde caben en armonía lo real y el misterio. Ya desde pequeña tenía una marcada personalidad e ideas poco convencionales y de mayor ha desarrollado una lucidez y una capacidad para la ternura enormes y simultáneas, cualidades raras y preciosas.
Ella es así, rara y preciosa. Sigue siendo mi modelo, incluso más ahora, desde su sabia madurez y su modo de sonreír a pesar de las muchas lágrimas, a pesar de todo.
Si alguna vez, en algo, he conseguido ser una madre cercana, afectuosa y divertida, lo aprendí de ella.
 
Aquel día, aquella Ima adolescente, en un gesto poco adolescente (los adolescentes son por naturaleza egocéntricos) y sí muy generoso, decidió entretenerme un rato con algo muy propio para un niño enfermo: leerme un cuento.
 
Pero aquella tarde no se vino con un libro de cuentos para niños bajo el brazo, sino con los cuentos completos de Edgar Allan Poe de Alianza, traducidos por Cortázar*, una edición de la colección El libro de bolsillo, en dos volúmenes de cubierta azul con una calavera con un manchurrón de sangre en el ojo, diseñada, por supuesto, por Daniel Gil.
 
Y me leyó El Ángel de lo Singular.
 
Puede que fuera porque se trató de mi primer contacto placentero y consciente con la literatura adulta, puede que colaborara la fiebre o lo mucho que necesitaba en esos momentos un poco de atención y dedicación, pero esa lectura fue un deslumbramiento, un suceso importante, casi fundacional. Ahí, escuchándola, ocurrió algo. 
 
Recuerdo aún con toda claridad muchos de los diálogos desternillantes y la voz de Ima teatralizando el relato, para hacerme reír, para que yo pudiera comprender lo que mi falta de léxico y de madurez no me permitían. Ima interpretaba, histriónica:
 
- ¡Alas! -gritó,  furibundo-. ¿Y bara qué quiero las alas? ¿Me doma usted por un bollo?.
- ¡Oh, no, ciertamente! -me apresuré a decir muy alarmado-. ¡No, no tiene usted nada de pollo!
- Pueno, entonces quédese sentado y bórtese bien, o le pegaré de nuevo con el buño. El bollo tiene alas, y el púho tiene alas, y el duende tiene alas, y el gran tiablo tiene alas. El ángel no tiene alas, y yo soy el Ángel de lo Singular.
 
Mientras escribo esto me estremezco, me asalta la emoción intacta después de tantos años. Puedo verme en la cama, escuchando fascinada y sin osar moverme para no romper el encanto, la veo a ella a mi lado con el libro en la mano y su melena larga y morena, veo la luz que nos acoge y el exacto tono amarillo en que está pintada la habitación, que huele a Vikcs-Vaporub.
Ima me regalaba su afecto gratis y porque sí, y me regalaba también la posibilidad de la risa, del misterio, de lo absurdo, de lo no controlado ni controlable, en suma: me regalaba una mirada nueva y distinta de la vida.
 
Ima regalándome esa revelación llamada Edgar Allan Poe que ella misma apenas acababa de descubrir.
 
Hay momentos mágicos en la existencia. Momentos que, no sabemos porqué, se convierten en sucesos llenos de significado, se graban en nuestra memoria emocional y nos dan sentido o nos tergiversan el sentido para siempre jamás.
 
 
Algunos años después, cuando yo iba a la deriva por mi propia adolescencia, reconocí esa portada en una librería. Por supuesto me compré los dos tomos a pesar de ser una estudiante sin recursos, en aquel momento esos dos volúmenes extra, aún en edición de bolsillo, suponían todo un capital. El único referente que tenía para invertir tanta pasta en esos libros de un autor para mí desconocido era el estremecimiento de un recuerdo precioso. La emoción ante un descubrimiento compartido con mi hermana una tarde de fiebre. Suficiente.
 
Y así entró en mi vida para instalarse Edgar Allan Poe.
 
Me fascinaron y encandilaron todos sus cuentos, la intriga, el misterio, su modo de incorporar lo sobrenatural... Poe irrumpió en mi imaginario de adolescente ya con gusto por lo tremebundo y lo llenó de arcanos y brumas, humores y amores y terrores, sarcasmos y melancolía, de luces y sombras: Ligeia, el cuervo con su "never more", el barril de amontillado, el corazón delator, el péndulo, la casa Usher...
 

Poco después descubrí el cómic y también disfruté con las adaptaciones de los cuentos de Poe de Richard Corben, Brescia y otros que se publicaban en las revistas de los 80 como Creepy, Totem... el género me atrapó, descubrí a Lovecraft y... enfin, acabé adicta, enferma crónica de literatura siniestra, porque cuando se empezaban a agotar mis recursos en las librerías de segunda mano llegaron Siruela y Valdemar. Benditos sean esos editores y que el señor acreciente sus rebaños, como diría lector constante.
  
 
Ahora soy una adulta que cuando está estresada y padece insomnio lee cuentos de miedo.
Más que cualquier otra cosa los relatos de misterio y de terror, la literatura gótica de vampiros, hombres lobos y aparecidos, poseen la cualidad de desengancharme de las que sean en ese momento mis cavilaciones rumiatorias. Que no es poco.
 
 
Las afinidades y preferencias que aparecen y permanecen en nuestra vida tienen raíces hondas y ocultas.
Todo es un misterio y todo está iluminado.
 
 

 

Ima y yo la mañana de reyes de 1965

 

  
 
 
 
 
* Por cierto que Círculo-Galaxia Guttenberg acaba de reeditar los cuentos completos de Poe en la traducción de Cortázar, en tapa dura y con ilustraciones de Joan Pere Viladecans. Son caros y no me los podré comprar. Si alguien me ama y tiene presupuesto extra para gastos suntuarios, puede regalármelos.




Ir a la página principal  arati

January 12

I Don't Like Mondays

 
  
 

arati 2006

Location
Playlist... esos italianos
 
Webs de amigos
Photo 1 of 28
Unión de Bloggers Hispanos

online counter

¡¡Es gratis!!!! vaaaa, no seas timid@, dime que has estado aquí, o ponte en contacto conmigo en arati.2006@hotmail.com
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
aratiwrote:
Gracias Miguel Ángel, el tuyo merecerá mis visitas.
Lamento decepcionarte, pero no vivo en Menorca, aunque tengo allí muy buenos amigos. Vivo en Barcelona que, aunque no tiene comparación con el D.F. no es, tampoco, ningún oasis de paz.
Jan. 13
Muy interesante tu blog y, sobre todo, saber que vives en Menorca, donde hay sol, mariscos y mar, ideal para contrarrestar la neurosis urbanas de la ciudad de México.
 
Miguel Ángel MoraleS (miguelangelmoralex.blogspot.com)
Jan. 13
 
FELIÇ DIADA A TOTHOM
 
Sept. 11
aratiwrote:
Gràcies Àlex, jo sóc catalana del nord... i parlem un català molt semblant.
 
Gracias, Pepe. Como tu espacio es inaccesible, te respondo aquí.
Me alegra saber que vienes de visita de vez en cuando, y me alegra más aún, aunque me sorprende, que algo de lo que por aquí hayas podido encontrar te ayudara a levantar el ánimo. Digo que me sorprende porque últimamente este blog no es la alegría de la huerta, es como si únicamente escribiera cosas cuando ando decaída... es que cuando me siento feliz me dedico a estar feliz, y no encuentro la ocasión de ponerme a actualizar el blog.
 
 
 
June 25
pepewrote:
Felicidades Judith . Desde que descubrí tu espacio no dejo de visitarlo. En un momento fué importante para mí, me devolvió el ánimo, así sin más, leyéndo lo tuyo y lo de los demás. Desde Valencia un beso con 55 años de vida.
June 23
Visitas desde 14/10/2007

Free web counter Free counter and web stats

Free counter and web stats